C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
68. (Repealed).
2000, c. 29, s. 68; 2002, c. 70, s. 169; 2018, c. 23, s. 67.
68. A financial services cooperative may carry on the activities that only a trust company may carry on under the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S‐29.01) that are authorized by a government regulation.
The regulation may also prescribe the cases and conditions in which the cooperative may carry on such activities.
2000, c. 29, s. 68; 2002, c. 70, s. 169.
68. A financial services cooperative may carry on the activities that a trust company may carry on under the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S‐29.01) that are authorized by a government regulation.
The regulation may also prescribe the cases and conditions in which the cooperative may carry on such activities.
2000, c. 29, s. 68.