C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
389. The audit and inspection commission must examine the following before they are approved by the board of directors:
(1)  every financial statement referred to in section 424 and every report transmitted to the Authority under section 426;
(2)  every auditor’s report under section 158;
(3)  every matter prescribed by by-law of the federation; and
(4)  every matter prescribed by government regulation.
2000, c. 29, s. 389; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90.
389. The audit and inspection commission must examine the following before they are approved by the board of directors:
(1)  every financial statement referred to in section 424 and every report transmitted to the Agency under section 426;
(2)  every auditor’s report under section 158;
(3)  every matter prescribed by by-law of the federation; and
(4)  every matter prescribed by government regulation.
2000, c. 29, s. 389; 2002, c. 45, s. 338.
389. The audit and inspection commission must examine the following before they are approved by the board of directors:
(1)  every financial statement referred to in section 424 and every report transmitted to the Inspector General under section 426;
(2)  every auditor’s report under section 158;
(3)  every matter prescribed by by-law of the federation; and
(4)  every matter prescribed by government regulation.
2000, c. 29, s. 389.