C-67.2 - Cooperatives Act

Full text
178. The person appointed by the Minister is vested for his inspection with the powers and immunity of a commissioner appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), but not the power to punish for contempt of court.
Articles 282 to 285 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) apply to witnesses at the inspection.
1982, c. 26, s. 178; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
178. The person appointed by the Minister is vested for his inspection with the powers and immunity of a commissioner appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), but not the power to punish for contempt of court.
Articles 307 to 309 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) apply to witnesses at the inspection.
1982, c. 26, s. 178.