C-65.1 - Act respecting contracting by public bodies

Full text
25. The Government may, on the recommendation of the Conseil du trésor, authorize a public body or a body described in section 7 to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under this Act, and determine the conditions for such a contract.
The Conseil du trésor may authorize a public body or a body described in section 7 to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under a regulation under this Act, and determine the conditions for such a contract.
2006, c. 29, s. 25; 2011, c. 17, s. 53; 2012, c. 25, s. 18; 2017, c. 27, s. 133.
25. The Government may, on the recommendation of the Conseil du trésor, authorize a public body or a body described in section 7 to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under this Act, and determine the conditions for such a contract.
The Conseil du trésor may authorize a public body to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under a regulation under this Act, and determine the conditions for such a contract.
2006, c. 29, s. 25; 2011, c. 17, s. 53; 2012, c. 25, s. 18.
25. The Government may, on the recommendation of the Conseil du trésor, authorize a public body or a body described in section 7 to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under this Act, and determine the conditions for such a contract.
The minister responsible for a public body or a body described in section 7 may authorize the body to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under a regulation under this Act, and determine the conditions for such a contract.
2006, c. 29, s. 25; 2011, c. 17, s. 53.
25. The Government may, on the recommendation of the Conseil du trésor, authorize a public body to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under this Act, and determine the conditions for such a contract.
The minister responsible for a public body may authorize the public body to enter into a contract on conditions different from those applicable to it under a regulation under the first paragraph of section 23, and determine the conditions for such a contract.
2006, c. 29, s. 25.