C-60 - Act respecting the Conseil supérieur de l’éducation

Full text
9. The function of the Council is to advise the Minister and the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology on any matter relating to education.
For that purpose, the Council must report at least every two years to the Ministers on the state and needs of education.
The Minister of Education, Recreation and Sports shall table the report on the state and needs of education before the National Assembly within 30 days of receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 26, s. 31; 1993, c. 51, s. 24; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195; 2006, c. 52, s. 6; 2013, c. 28, s. 110.
9. The function of the Council is to advise the Minister on any matter relating to education.
For that purpose, the Council must report at least every two years to the Minister on the state and needs of education.
The Minister of Education, Recreation and Sports shall table the report on the state and needs of education before the National Assembly within 30 days of receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 26, s. 31; 1993, c. 51, s. 24; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195; 2006, c. 52, s. 6.
9. The Council shall:
(a)  give its opinion to the Minister of Education, Recreation and Sports on the regulations or draft regulations that the Minister is required to submit to the Council;
(b)  give its opinion to the Minister of Education, Recreation and Sports on any matter within his competence that he submits to it, in particular as regards the creation of any new general and vocational college or any new university-level educational institution;
(c)  submit to the Minister of Education, Recreation and Sports an annual report on the state and needs of education.
The Minister of Education, Recreation and Sports shall table the report on the state and needs of education before the National Assembly within 30 days of receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 26, s. 31; 1993, c. 51, s. 24; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195.
9. The Council shall:
(a)  give its opinion to the Minister of Education on the regulations or draft regulations that the Minister is required to submit to the Council;
(b)  give its opinion to the Minister of Education on any matter within his competence that he submits to it, in particular as regards the creation of any new general and vocational college or any new university-level educational institution;
(c)  submit to the Minister of Education an annual report on the state and needs of education.
The Minister of Education shall table the report on the state and needs of education before the National Assembly within 30 days of receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 26, s. 31; 1993, c. 51, s. 24; 1994, c. 16, s. 50.
9. The Council shall:
(a)  give its opinion to the Minister of Education and Science on the regulations or draft regulations that the Minister is required to submit to the Council;
(b)  give its opinion to the Minister of Education and Science on any matter within his competence that he submits to it, in particular as regards the creation of any new general and vocational college or any new university-level educational institution;
(c)  submit to the Minister of Education and Science an annual report on the state and needs of education.
The Minister of Education and Science shall table the report on the state and needs of education before the National Assembly within 30 days of receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 26, s. 31; 1993, c. 51, s. 24.
9. The Council shall:
In force: 1993-08-31
(a)  give its opinion to the Minister of Education or the Minister of Higher Education and Science, as the case may be, on the regulations or draft regulations that either Minister is required to submit to the Council;
(b)  give its opinion to the Minister of Education or to the Minister of Higher Education and Science on any matter they submit to it, in particular as regards the creation of any new general and vocational college or any new university-level educational institution;
(c)  submit to the Minister of Education and to the Minister of Higher Education and Science an annual report on the state and needs of education.
The Minister of Education shall table the report on the state and needs of education before the National Assembly within 30 days of receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 26, s. 31.
9. The Council shall:
(a)  give its opinion to the Minister of Education respecting the regulations that he is required to submit to it;
(b)  give its opinion to the Minister of Education or to the Minister of Higher Education and Science on any matter they submit to it;
(c)  transmit to the Minister of Education, who shall communicate it to the Legislature, an annual report on its activities and the state and needs of education.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24; 1988, c. 41, s. 88.
9. The Council shall:
(a)  give its opinion to the Minister of Education respecting the regulations that he is required to submit to it;
(b)  give its opinion to the Minister of Education or to the Minister of Higher Education, Science and Technology on any matter they submit to it;
(c)  transmit to the Minister of Education, who shall communicate it to the Legislature, an annual report on its activities and the state and needs of education.
R. S. 1964, c. 234, s. 9; 1985, c. 21, s. 24.
9. The Council shall:
(a)  give its opinion to the Minister of Education respecting the regulations that he is required to submit to it;
(b)  give its opinion to the Minister on any matter which he refers to it;
(c)  transmit to the Minister, who shall communicate it to the Legislature, an annual report on its activities and the state and needs of education.
R. S. 1964, c. 234, s. 9.