C-60 - Act respecting the Conseil supérieur de l’éducation

Full text
10. In the exercise of its function, the Council may
(1)  advise or make recommendations to the Ministers on any matter relating to education;
(2)  solicit or receive petitions, opinions and suggestions from interested bodies or groups and from the general public on any matter relating to education; and
(3)  conduct or commission studies and investigations that it considers useful or necessary for the exercise of its function.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 25; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195; 2006, c. 52, s. 7; 2013, c. 28, s. 111.
10. In the exercise of its function, the Council may
(1)  advise or make recommendations to the Minister on any matter relating to education;
(2)  solicit or receive petitions, opinions and suggestions from interested bodies or groups and from the general public on any matter relating to education; and
(3)  conduct or commission studies and investigations that it considers useful or necessary for the exercise of its function.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 25; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195; 2006, c. 52, s. 7.
10. The Council may:
(a)  invite opinions, and receive and hear the petitions and suggestions of the public in matters of education;
(b)  make recommendations to the Minister of Education, Recreation and Sports on any matter within his competence relating to education;
(c)  cause to be carried out such studies and research as it deems useful or necessary for the pursuit of its objects;
(d)  make for its internal management regulations which shall be subject to the approval of the Government.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 25; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195.
10. The Council may:
(a)  invite opinions, and receive and hear the petitions and suggestions of the public in matters of education;
(b)  make recommendations to the Minister of Education on any matter within his competence relating to education;
(c)  cause to be carried out such studies and research as it deems useful or necessary for the pursuit of its objects;
(d)  make for its internal management regulations which shall be subject to the approval of the Government.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 25; 1994, c. 16, s. 50.
10. The Council may:
(a)  invite opinions, and receive and hear the petitions and suggestions of the public in matters of education;
(b)  make recommendations to the Minister of Education and Science on any matter within his competence relating to education;
(c)  cause to be carried out such studies and research as it deems useful or necessary for the pursuit of its objects;
(d)  make for its internal management regulations which shall be subject to the approval of the Government.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25; 1988, c. 41, s. 88; 1993, c. 51, s. 25.
10. The Council may:
(a)  invite opinions, and receive and hear the petitions and suggestions of the public in matters of education;
(b)  make recommendations to the Minister of Education or to the Minister of Higher Education and Science on any matter within their competence relating to education;
(c)  cause to be carried out such studies and research as it deems useful or necessary for the pursuit of its objects;
(d)  make for its internal management regulations which shall be subject to the approval of the Government.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25; 1988, c. 41, s. 88.
10. The Council may:
(a)  invite opinions, and receive and hear the petitions and suggestions of the public in matters of education;
(b)  make recommendations to the Minister of Education or to the Minister of Higher Education, Science and Technology on any matter within their competence relating to education;
(c)  cause to be carried out such studies and research as it deems useful or necessary for the pursuit of its objects;
(d)  make for its internal management regulations which shall be subject to the approval of the Government.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2; 1985, c. 21, s. 25.
10. The Council may:
(a)  invite opinions, and receive and hear the petitions and suggestions of the public in matters of education;
(b)  make recommendations to the Minister on any matter relating to education;
(c)  cause to be carried out such studies and research as it deems useful or necessary for the pursuit of its objects;
(d)  make for its internal management regulations which shall be subject to the approval of the Government.
R. S. 1964, c. 234, s. 10; 1969, c. 66, s. 2.