C-4.1 - Savings and Credit Unions Act

Full text
473. With the exception of the sums deposited with an institution whose deposits are guaranteed by the Régie de l’assurance-dépôts du Québec and the short-term investments it is authorized to make in accordance with the rules respecting the investment of property belonging to others provided in the Civil Code, no holding company may invest its funds except in enterprises in which it may acquire shares or an interest.
1988, c. 64, s. 473; 1996, c. 69, s. 162.
473. With the exception of the sums deposited with an institution whose deposits are guaranteed by the Régie de l’assurance-dépôts du Québec and the short-term investments it is authorized to make in accordance with the rules respecting the investment of property belonging to others provided in the Civil Code of Lower Canada, no holding company may invest its funds except in enterprises in which it may acquire shares or an interest.
1988, c. 64, s. 473.