69.4. The term of office of a member of a select committee is for an indefinite period.
The member ceases to hold office if he is replaced, designated a member of another select committee or of the board of directors of the Société, or resigns as a member of the committee. He also ceases to hold office if he ceases to be a mayor or an eligible councillor referred to in section 69.2 or if he becomes the chairman or a vice-chairman of the Community.
A person resigning shall sign a document to that effect and shall send the original to the Community and a copy to the municipality on whose council he is a member. The resignation takes effect from the date on which the original is received by the Community.
1984, c. 32, s. 13; 1993, c. 67, s. 26.