39.1. Decisions of the Council are taken by a two-thirds majority vote.
Notwithstanding the first paragraph, decisions taken pursuant to section 94.2 are taken by a simple majority of votes.
The two-thirds majority vote must include the vote of not fewer than five municipalities. For that purpose, the vote of a municipality is deemed to be cast by its mayor or, if he is absent or unable to vote, by another representative of the municipality capacitated thereto by the council of that municipality.