C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Full text
31. A person ceases to be a substitute if he is replaced in that capacity otherwise than on a temporary basis, if he ceases to be a councillor of the municipality or if he resigns as a substitute.
A person resigning shall sign a document to that effect and shall transmit the original to the Community and a copy to the municipality. The resignation takes effect from the date on which the original is received by the Community.
1969, c. 83, s. 41; 1993, c. 67, s. 5.
31. Within the first fifteen days of his term of office, every member of the Council shall inform the secretary of the Community in writing of the address in the territory of the Community at which all official communications of the Community must be sent to him. He may in the same manner change such address.
1969, c. 83, s. 41.