C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Full text
222. The Community may institute penal proceedings for an offence under a provision of any of its by-laws.
1969, c. 83, s. 278; 1992, c. 61, s. 210.
222. No prosecution for infringement of a by-law of the Community shall be instituted after the expiry of six months following the date when such infringement was committed.
Such prosecution shall be instituted only by the Community.
1969, c. 83, s. 278.