C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Full text
204. The Société may tow away and garage any illegally parked vehicle that obstructs the circulation, stopping or departure of its vehicles. It may entrust the towing and garaging to any undertaking it chooses. In either case, the owner or driver of the towed vehicle may recover possession of it only on payment of towing and garage costs at the current rates.
1972, c. 71, s. 17; 1993, c. 67, s. 85.
204. The Transit Commission may tow away and garage any illegally parked vehicle that obstructs the circulation, stopping or departure of its vehicles in any municipality included in Schedule B or C. It may entrust the towing and garaging to any undertaking it chooses. In either case, the owner or driver of the towed vehicle may recover possession of it only on payment of towing and garage costs at the current rates.
1972, c. 71, s. 17.