C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 306.32 Disposition versions

1999-10-22

306.32. The Société may amend the program and have the amendment approved by the Council.

The provisions applicable to the procedure preceding the adoption of the budget of the Société, adapted as required, also apply to the procedure preceding the adoption of the program of capital expenditures of the Société.

1985, c. 31, s. 25; 1988, c. 76, s. 10; 1996, c. 52, s. 44; 1999, c. 40, s. 68.

1996-12-16

306.32. The corporation may amend the program and have the amendment approved by the Council.

The provisions applicable to the procedure preceding the adoption of the budget of the corporation, adapted as required, also apply to the procedure preceding the adoption of the program of capital expenditures of the corporation.

1985, c. 31, s. 25; 1988, c. 76, s. 10; 1996, c. 52, s. 44.

1988-12-23

306.32. Every loan by-law of the corporation relating to expenditures for public transport purposes that is transmitted to the Minister of Municipal Affairs shall, in order to be approved, be accompanied with a writing of the Minister of Transport authorizing such expenditures.

The corporation may amend the program in accordance with this division. The amendment shall be transmitted within 30 days of its adoption.

The provisions applicable to the procedure preceding the adoption of the budget of the corporation, adapted as required, also apply to the procedure preceding the adoption of the program of capital expenditures of the corporation to the extent that they are consistent with the first and second paragraphs.

1985, c. 31, s. 25; 1988, c. 76, s. 10.

1985-06-20

306.32. No loan and no financial commitment made in view of the financing of capital expenditures may validly be ordered except in accordance with the program of capital expenditures in force. However, the loan or financial commitment approved according to law is deemed to have been ordered in accordance with the program.

The corporation may amend the program in accordance with this division. The amendment shall be transmitted within thirty days of its adoption.

The provisions applicable to the procedure preceding the adoption of the budget of the corporation, adapted as required, also apply to the procedure preceding the adoption of the program of capital expenditures of the corporation to the extent that they are consistent with the first and second paragraphs.

1985, c. 31, s. 25.