C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Full text
180. In the matter of discipline, the executive committee shall, on the recommendation of the head, decide in respect of policemen who are not employees within the meaning of the Labour Code (chapter C‐27), subject to their right of appeal under section 87 of the Police Act (chapter P‐13.1).
1969, c. 84, s. 214; 1971, c. 93, s. 4; 1977, c. 71, s. 1; 1982, c. 18, s. 68; 2000, c. 12, s. 322.
180. In the matter of discipline, the executive committee shall, on the recommendation of the head, decide in respect of policemen who are not employees within the meaning of the Labour Code (chapter C-27), subject to their right of appeal under section 79 of the Police Act (chapter P-13).
1969, c. 84, s. 214; 1971, c. 93, s. 4; 1977, c. 71, s. 1; 1982, c. 18, s. 68.
180. In the matter of discipline, the Security Council shall, on the recommendation of the director, decide in respect of policemen who are not employees within the meaning of the Labour Code, subject to their right of appeal under section 79 of the Police Act (chapter P-13).
1969, c. 84, s. 214; 1971, c. 93, s. 4; 1977, c. 71, s. 1.