C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Full text
83.0.0.3. A call for tenders may stipulate that the goods, services, insurers, suppliers or contractors concerned by or able to satisfy the call for tenders must first be certified, qualified or registered by an organization accredited by the Standards Council of Canada or first be certified or qualified under the process provided for in section 83.0.0.2.
The first paragraph does not apply where, under the process provided for in section 83.0.0.2, only one insurer, supplier or contractor has become qualified.
1997, c. 53, s. 25.