Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 166
Disposition versions

Full text
166. The agenda paper for each regular meeting of the board of directors shall be prepared by the secretary of the transit authority and include the matters referred to him in due time or, in accordance with the internal management by-laws of the transit authority, by
(1)  the chairman;
(2)  (subparagraph repealed);
(3)  a group of three members of the board of directors.
The agenda paper of any regular meeting of the board of directors must also include any matter required by law to be discussed at such meeting.
It must also include any matter that is the subject of a written request signed by 50 or more residents of the territory of the transit authority and received by the secretary not later than 10 days before the meeting is held.
1969, c. 85, s. 217; 1983, c. 29, s. 52; 1990, c. 85, s. 56; 1999, c. 40, s. 67.
166. The agenda paper for each regular meeting of the board of directors shall be prepared by the secretary of the Corporation and include the matters referred to him in due time or, in accordance with the internal management by-laws of the Corporation, by
(1)  the chairman;
(2)  (subparagraph repealed);
(3)  a group of three members of the board of directors.
The agenda paper of any regular meeting of the board of directors must also include any matter required by law to be discussed at such meeting.
It must also include any matter that is the subject of a written request signed by 50 or more residents of the territory of the Corporation and received by the secretary not later than 10 days before the meeting is held.
1969, c. 85, s. 217; 1983, c. 29, s. 52; 1990, c. 85, s. 56.
166. The agenda paper for each regular meeting of the Transit Commission shall be prepared by the secretary of the Commission and include the matters referred to him in due time or, in accordance with the internal management by-laws of the Commission, by
(1)  the chairman;
(2)  the chairman of the Council; or
(3)  a group of three members of the Commission.
The agenda paper of any regular meeting of the Commission must also include any matter required by law to be discussed at such meeting.
1969, c. 85, s. 217; 1983, c. 29, s. 52.
166. The Government shall fix the fees, allowances, salaries and pensions of the commissioners. Such sums shall be paid by the Transit Commission.
1969, c. 85, s. 217.
© Gouvernement du Québec