C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Full text
162.1. The term of office of a member of the board of directors is for an indefinite period.
A member of the board of directors ceases to hold that office upon being replaced, other than provisionally, upon ceasing to be a member of the municipal council or upon his resignation as member of the board of directors.
The chairman ceases to hold that office upon ceasing to be a member of the board of directors, upon being replaced as chairman or upon his resignation as chairman.
A resignation under the second or third paragraph takes effect on the date on which the secretary of the transit authority receives a writing to that effect signed by the person resigning.
1990, c. 85, s. 52; 1999, c. 40, s. 67.
162.1. The term of office of a member of the board of directors is for an indefinite period.
A member of the board of directors ceases to hold that office upon being replaced, other than provisionally, upon ceasing to be a member of the municipal council or upon his resignation as member of the board of directors.
The chairman ceases to hold that office upon ceasing to be a member of the board of directors, upon being replaced as chairman or upon his resignation as chairman.
A resignation under the second or third paragraph takes effect on the date on which the secretary of the Corporation receives a writing to that effect signed by the person resigning.
1990, c. 85, s. 52.