C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Full text
128.2. The operating and maintenance costs and the expenses resulting from the payment of interest and amortization of loans for a waste disposal, recovery or recycling centre and a site for burying sludge from septic installations are apportioned among the municipalities using them in proportion to the weight of the waste or sludge coming from the territory of each of the municipalities.
The costs and expenses contemplated in the first paragraph relating to each centre or site may be apportioned separately.
1983, c. 29, s. 44; 1990, c. 85, s. 41; 1996, c. 2, s. 496.
128.2. The operating and maintenance costs and the expenses resulting from the payment of interest and amortization of loans for a waste disposal, recovery or recycling centre and a site for burying sludge from septic installations are apportioned among the municipalities using them in proportion to the weight of the waste or sludge coming from each of the municipalities.
The costs and expenses contemplated in the first paragraph relating to each centre or site may be apportioned separately.
1983, c. 29, s. 44; 1990, c. 85, s. 41.
128.2. The operating and maintenance costs and the expenses resulting from the payment of interest and amortization of loans for a waste disposal, recovery or recycling centre and a site for burying sludge from septic installations are apportioned among the municipalities using them in proportion to the volume of waste or sludge coming from each of the municipalities.
The costs and expenses contemplated in the first paragraph relating to each centre or site may be apportioned separately.
1983, c. 29, s. 44.