C-37.02 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Québec

Full text
96. When the council of the Community adopts a resolution stating its intention to expropriate an immovable or establish a reserve for public purposes on an immovable, the secretary of the Community shall send forthwith to the local municipality concerned a true copy of the resolution.
After receiving the resolution and for a period of six months following the adoption of the resolution, the municipality shall not, except where urgent repairs are required, issue a permit or certificate for a structure, alteration or repair in respect of the immovable.
2000, c. 56, Sch. VI, s. 96.