C-37.02 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Québec

Full text
4. The affairs of the Community are administered by a council of 17 members, composed of the following persons:
(1)  the mayor of Ville de Québec and eight persons designated by the urban agglomeration council of that city from among the members of its regular council and the councils of the other municipalities whose territory is situated in the urban agglomeration provided for in section 5 of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001);
(2)  the mayor of Ville de Lévis, and four persons designated by the council of that city from among its other members;
(3)  the warden of Municipalité régionale de comté de La Côte-de-Beaupré;
(4)  the warden of Municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier;
(5)  the warden of Municipalité régionale de comté de L’Île-d’Orléans.
2000, c. 56, Sch. VI, s. 4; 2005, c. 50, s. 37; 2008, c. 18, s. 63.
4. The affairs of the Community are administered by a council of 17 members, composed of the following persons:
(1)  the mayor of Ville de Québec and eight persons designated by the agglomeration council of that city from among the members of its regular council and the councils of the other municipalities whose territory is situated in the agglomeration provided for in section 5 of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001);
(2)  the mayor of Ville de Lévis, and four persons designated by the council of that city from among its other members;
(3)  the warden of Municipalité régionale de comté de La Côte-de-Beaupré;
(4)  the warden of Municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier;
(5)  the warden of Municipalité régionale de comté de L’Île-d’Orléans.
2000, c. 56, Sch. VI, s. 4; 2005, c. 50, s. 37.
4. The affairs of the Community are administered by a council of 17 members, composed of the following persons:
(1)  the mayor of Ville de Québec, and eight persons designated by the council of that city from among its other members;
(2)  the mayor of Ville de Lévis, and four persons designated by the council of that city from among its other members;
(3)  the warden of Municipalité régionale de comté de La Côte-de-Beaupré;
(4)  the warden of Municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier;
(5)  the warden of Municipalité régionale de comté de L’Île-d’Orléans.
2000, c. 56, Sch. VI, s. 4.