C-37.01 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal

Full text
184.1. Without restricting the generality of section 184, the Community may, within the framework of its jurisdiction over the matters set out in Divisions VIII and IX of Chapter III, exercise the powers provided for in the first and second paragraphs of section 95.4 and section 115.0.1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), with the necessary modifications.
Section 159.8 of this Act and the third paragraph of section 95.4 of the Environment Quality Act apply, with the necessary modifications, to a regulation made under the first and second paragraphs of section 95.4 of that Act.
The Community may, in accordance with section 159.18, delegate the powers mentioned in the first paragraph.
2006, c. 60, s. 50; 2017, c. 42017, c. 4, s. 246.
184.1. Without restricting the generality of section 184, the Community may, within the framework of its jurisdiction over the matters set out in Divisions VIII and IX of Chapter III, exercise the powers provided for in subparagraph t of the first paragraph of section 31 and section 115.0.1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), with the necessary modifications.
Section 159.8 of this Act and the fourth paragraph of section 31 of the Environment Quality Act apply, with the necessary modifications, in respect of a regulation made under subparagraph t mentioned in the first paragraph.
The Community may, in accordance with section 159.18, delegate the powers mentioned in the first paragraph.
2006, c. 60, s. 50.