C-27 - Labour Code

Full text
99.10. (Repealed).
1993, c. 6, s. 4; 1996, c. 2, s. 221; 2016, c. 24, s. 51.
99.10. Where there is a disagreement, other than a dispute or a grievance, between a municipality or an intermunicipal board and an employee’s association certified to represent its policemen or its firemen, the Minister may entrust a mediator with the responsibility of meeting the parties and attempting to bring them to an agreement.
1993, c. 6, s. 4; 1996, c. 2, s. 221.
99.10. Where there is a disagreement, other than a dispute or a grievance, between a municipal corporation or an intermunicipal board and an employee’s association certified to represent its policemen or its firemen, the Minister may entrust a mediator with the responsibility of meeting the parties and attempting to bring them to an agreement.
1993, c. 6, s. 4.