C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
437.4. Where the delinquent or the owner or operator of the immovable is, in his opinion, aggrieved by a decision of the council made under article 437.3, he may, within 10 days of notification thereof, contest the decision before the Court of Québec.
The proceeding shall be brought by the filing of an application and is governed by the rules that apply to contentious proceedings set out in the Code of Civil Procedure (chapter C‐25.01).
The application shall be heard and decided by preference. It shall not suspend the contested decision, unless a judge orders otherwise.
The court may confirm, vary or quash the decision of the council.
1997, c. 51, s. 3; 2002, c. 7, s. 166; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
437.4. Where the delinquent or the owner or operator of the immovable is, in his opinion, aggrieved by a decision of the council made under article 437.3, he may, within 10 days of notification thereof, contest the decision before the Court of Québec.
The proceeding shall be brought by the filing of a motion and is governed by the rules of ordinary procedure prescribed by the Code of Civil Procedure (chapter C‐25).
The motion shall be heard and decided by preference. It shall not suspend the contested decision, unless a judge orders otherwise.
The court may confirm, vary or quash the decision of the council.
1997, c. 51, s. 3; 2002, c. 7, s. 166.
437.4. Where the delinquent or the owner or operator of the immovable is, in his opinion, aggrieved by a decision of the council made under article 437.3, he may, within 10 days of notification thereof, contest the decision before the Court of Québec.
The proceeding shall be brought by the filing of a motion and is governed by articles 762 to 773 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25).
The motion shall be heard and decided by preference. It shall not suspend the contested decision, unless a judge orders otherwise.
The court may confirm, vary or quash the decision of the council.
1997, c. 51, s. 3.