C-26 - Professional Code

Full text
172. The tribunal shall sit in the judicial district of Québec or Montréal, depending on whether the respondent in first instance has his professional domicile in a district that is under the territorial jurisdiction of the Court of Appeal sitting at Québec or at Montréal pursuant to article 40 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25.01).
However, on application by a party served on the other parties in accordance with the Code of Civil Procedure, the tribunal may decide that the appeal will be heard in the judicial district in which the respondent in first instance has his professional domicile or, where the complainant in first instance is a person having lodged a complaint under the second paragraph of section 128, in the judicial district of the domicile of the complainant. The application may be filed in any district referred to in this section. The hearing shall take place in the district in which the application is filed.
1975, c. 80, s. 26; 1994, c. 40, s. 150; 2000, c. 13, s. 33; 2008, c. 11, s. 122; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
172. The tribunal shall sit in the judicial district of Québec or Montréal, depending on whether the respondent in first instance has his professional domicile in a district that is under the appellate jurisdiction of Québec or Montréal pursuant to article 30 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25).
However, upon a motion of a party served on the other parties in accordance with the Code of Civil Procedure, the tribunal may decide that the appeal will be heard in the judicial district in which the respondent in first instance has his professional domicile or, where the complainant in first instance is a person having lodged a complaint under the second paragraph of section 128, in the judicial district of the domicile of the complainant. The motion may be filed in any district referred to in this section. The hearing of the motion shall take place in the district in which the motion is filed.
1975, c. 80, s. 26; 1994, c. 40, s. 150; 2000, c. 13, s. 33; 2008, c. 11, s. 122.
172. The tribunal shall sit in the judicial district of Québec or Montréal, depending on whether the respondent in first instance has his professional domicile in a district that is under the appellate jurisdiction of Québec or Montréal pursuant to article 30 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25).
However, upon a motion of a party served on the other parties, the tribunal may decide that the appeal will be heard in the judicial district in which the respondent in first instance has his professional domicile or, where the complainant in first instance is a person having lodged a complaint under the second paragraph of section 128, in the judicial district of the domicile of the complainant. The motion may be filed in any district referred to in this section. The hearing of the motion shall take place in the district in which the motion is filed.
1975, c. 80, s. 26; 1994, c. 40, s. 150; 2000, c. 13, s. 33.
172. The tribunal shall sit in the judicial district where the respondent in first instance has his professional domicile.
However, the chairman of the tribunal or a judge designated by him may decide, with the consent of the parties, that the appeal is to be heard in the judicial district of Québec or Montréal.
1975, c. 80, s. 26; 1994, c. 40, s. 150.
172. The tribunal shall sit at the chief place of the judicial district where the respondent in first instance principally practises his profession.
However, the chairman of the tribunal or a judge designated by him may decide, with the consent of the parties, that the appeal is to be heard at the chief place of the judicial district of Québec or Montréal.
1975, c. 80, s. 26.