C-26 - Professional Code

Full text
121. The board of directors of each order shall appoint, from among the members of the order, the syndic and, if need be, assistant syndics and corresponding syndics. These persons form the office of the syndic of the order.
The assistant syndics and corresponding syndics are under the syndic’s authority as regards the exercise of their functions of syndic. They have the same rights, powers and obligations as the syndic. However, a corresponding syndic may not hold an inquiry except under the direction of the syndic and may not propose conciliation, lodge a complaint with the disciplinary council or appeal a decision to the Professions Tribunal.
1973, c. 43, s. 119; 1994, c. 40, s. 107; 2008, c. 11, s. 85.
121. The Bureau of each order shall appoint, from among the members of the order, a syndic and, if need be, assistant syndics and corresponding syndics.
The Bureau must take steps to preserve the independence of the syndic and of the assistant and corresponding syndics at all times in the exercise of their functions.
The syndic and the assistant and corresponding syndics may not exercise any other functions arising from the application of the provisions of this Code or the Act constituting the professional order of which they are members.
Where so authorized by the Bureau, the syndic may retain the services of an expert.
1973, c. 43, s. 119; 1994, c. 40, s. 107.
121. The Bureau of each corporation shall appoint, from among the members of the corporation, a syndic and, if need be, assistant syndics and corresponding syndics.
1973, c. 43, s. 119.