C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
186. The issues are joined:
(1)  by the demand, the defence and the answer;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  by the demand and the defence, when the plaintiff has omitted to file an answer or has been foreclosed from so doing.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 186; 2002, c. 7, s. 30.
186. The issues are joined:
(1)  by the demand, the defence and the answer;
(2)  by the demand, the defence, the answer, and the reply authorized by the judge;
(3)  by the demand and the defence, when the plaintiff has omitted to file an answer or has been foreclosed from so doing.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 186.