C-25.1 - Code of Penal Procedure

Full text
339. Upon completion of the work, the person or body referred to in article 334 shall make a report to the collector on the carrying out of the work.
On the signing of the report by the collector, the defendant is released from payment of the sums due.
1987, c. 96, a. 339; 1995, c. 51, s. 41.
339. Upon completion of the work, the collector shall send a report of the carrying out of the work to a judge.
On the signing of the report by the judge, the defendant is released from payment of the sums due.
1987, c. 96, a. 339.