C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
449. If an agreement is reached on an application relating to a support obligation and one of the parties is receiving benefits under a social assistance, social solidarity or basic income program created under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1), that party must state as much in the agreement. If a party was receiving benefits under such a program during any period covered by the agreement, that fact must also be stated in the agreement.
2014, c. 1, a. 449; 2018, c. 11, s. 24.
449. If an agreement is reached on an application relating to a support obligation and one of the parties is receiving benefits under a social assistance or social solidarity program created under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1), that party must state as much in the agreement. If a party was receiving benefits under such a program during any period covered by the agreement, that fact must also be stated in the agreement.
2014, c. 1, a. 449.