C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
427. The Psychosocial Assessment Service takes the necessary measures to ensure that the appointed expert complies with the time limit for submitting the expert report.
However, if the expert shows that it was impossible in fact to submit the report within the time limit, the expert may, after informing the Service, ask the court to extend the time limit. If an extension is granted, the court clerk so informs the Service.
2014, c. 1, a. 427; I.N. 2016-12-01.
427. The Psychosocial Assessment Service takes all the necessary measures to ensure that the appointed expert complies with the time limit for submitting the expert report.
However, if the expert shows that it was impossible in fact to submit the report within the time limit, the expert may, after informing the Service, ask the court to extend the time limit. If an extension is granted, the court clerk so informs the Service.
2014, c. 1, a. 427.