C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
22. The mission of an expert whose services have been retained by a single party or by the parties jointly or who has been appointed by the court, whether the matter is contentious or not, is to enlighten the court. This mission overrides the parties’ interests.
Experts must fulfill their mission objectively, impartially and thoroughly.
2014, c. 1, a. 22.