C-23.1 - Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly

Full text
106. If the National Assembly orders the payment or reimbursement of a sum of money or the delivery or reimbursement of the value of a benefit, it may have its decision homologated by the Superior Court or the Court of Québec, according to the amount or value involved.
In that case, the decision becomes enforceable as a judgment of that court in civil matters.
2010, c. 30, s. 106.