C-11 - Charter of the French language

Full text
179. (Repealed).
1977, c. 5, s. 179; 1983, c. 56, s. 42; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 30.
179. The Commission must file with the Minister, not later than 31 October every year, a report of its activities for the preceding fiscal year.
The Minister shall table the report in the National Assembly within 30 days following its receipt or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
1977, c. 5, s. 179; 1983, c. 56, s. 42; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17.
179. (Repealed).
1977, c. 5, s. 179; 1983, c. 56, s. 42; 1993, c. 40, s. 54.
179. For their inquiries, the investigation commissioners and the inspectors delegated by them are vested with the powers and immunity granted commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), except the power to impose imprisonment.
1977, c. 5, s. 179; 1983, c. 56, s. 42.
179. For their inquiries, the investigation commissioners and the inspectors delegated by them are vested with the powers and immunity granted commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37).
1977, c. 5, s. 179.