C-11 - Charter of the French language

Full text
178. The order of the Office must state the provisions of this Act or of the regulation regarding which there has been a failure to comply, the other reasons that justify the order and the time granted to the author of the failure to comply with the order. The order shall be notified to the author of the failure to which the order relates.
The order takes effect on the date of its notification or on any later date specified in the order. It remains binding for a two-year period.
1977, c. 5, s. 178; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 30; 2022, c. 14, s. 116.
178. (Repealed).
1977, c. 5, s. 178; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 30.
178. The Commission may, as regards certain administrative services, enter into pooling agreements with the Office.
1977, c. 5, s. 178; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17.
178. (Repealed).
1977, c. 5, s. 178; 1993, c. 40, s. 54.
178. If they refuse the petition, the investigation commissioners must notify the petitioners, giving them the reasons for their refusal and advising them of their right of recourse, if any.
1977, c. 5, s. 178.