Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.5 - Charter of Ville de Québec, national capital of Québec

Section 81
Disposition versions

Full text
81. A contract granted to operate one or more residual materials disposal sites or establishments for recycling residual materials shall be awarded in conformity with section 573 or 573.1 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19); however, public tenders may be called for and the contract awarded otherwise than on the basis of a fixed price or a unit price, in which case the contract must receive the prior authorization of the Minister.
2000, c. 56, Sch. II, s. 81; 2005, c. 6, s. 173.
81. The city may, by means of a contract, grant a franchise to operate one or more of such disposal sites, residual materials upgrading establishments or sites for disposing of residue.
The contract shall be awarded in conformity with section 573 or 573.1 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19); however, public tenders may be called for and the contract awarded otherwise than on the basis of a fixed price or a unit price, in which case the contract must receive the prior authorization of the Minister.
2000, c. 56, Sch. II, s. 81.
© Gouvernement du Québec