A-6.002 - Tax Administration Act

Full text
69.4.1. An Associate Commissioner for Audits appointed under section 8 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1), who exercises the function provided for in paragraph 1.1 of section 10 of that Act, may communicate, without the consent of the person concerned, information obtained under subparagraph y of the second paragraph of section 69.1 to the Autorité des marchés publics for the purposes of Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
2012, c. 25, s. 26; 2013, c. 23, s. 97; 2017, c. 272017, c. 27, s. 154.
69.4.1. An Associate Commissioner for Audits appointed under section 8 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1), who exercises the function provided for in paragraph 1.1 of section 10 of that Act, may communicate, without the consent of the person concerned, information obtained under subparagraph y of the second paragraph of section 69.1 to the Autorité des marchés financiers for the purposes of Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
2012, c. 25, s. 26; 2013, c. 23, s. 97.
69.4.1. The Associate Commissioner for Audits appointed under section 8 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1) may communicate, without the consent of the person concerned, information obtained under subparagraph y of the second paragraph of section 69.1 to the Autorité des marchés financiers for the purposes of Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
2012, c. 25, s. 26.