A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
79.13. Where the Commission receives applications from at least five qualified voters in a municipality whose territory is concerned by the by-law, filed in accordance with section 79.12 in respect of the by-law, the Commission shall, within 60 days after the expiry of the period prescribed in that section, give its assessment of the conformity of the by-law with the objectives of the RCM plan and the provisions of the complementary document.
An assessment stating that the by-law is not in conformity with the objectives of the plan and the provisions of the complementary document may include the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the assessment to the regional county municipality and to the applicants.
The secretary of the regional county municipality shall see to it that a copy of the assessment is posted in the office of every municipality whose territory is concerned by the by-law.
2002, c. 68, s. 3; 2003, c. 19, s. 18; 2010, c. 10, s. 112, s. 113, s. 116.
79.13. Where the Commission receives applications from at least five qualified voters in a municipality whose territory is concerned by the by-law, filed in accordance with section 79.12 in respect of the by-law, the Commission shall, within 60 days after the expiry of the period prescribed in that section, give its opinion on the conformity of the by-law with the objectives of the development plan and the provisions of the complementary document.
An opinion stating that the by-law is not in conformity with the objectives of the plan and the provisions of the complementary document may include the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the opinion to the regional county municipality and to the applicants.
The secretary-treasurer of the regional county municipality shall see to it that a copy of the opinion is posted in the office of every municipality whose territory is concerned by the by-law.
2002, c. 68, s. 3; 2003, c. 19, s. 18.
79.13. Where the Commission receives applications from at least five qualified voters in a municipality whose territory is concerned by the by-law, filed in accordance with section 79.12 in respect of the by-law, the Commission shall, within 60 days after the expiry of the period prescribed in that section, give its opinion on the conformity of the by-law with the objectives of the development plan and the provisions of the complementary document.
An opinion stating that the by-law is not in conformity with the objectives of the plan and the provisions of the complementary document may include the suggestions of the Commission on ways to ensure conformity.
The secretary of the Commission shall transmit a copy of the opinion to the regional county municipality and to the applicants.
The secretary-treasurer of the municipality shall post a copy of the opinion in the office of the municipality whose territory is concerned by the by-law.
2002, c. 68, s. 3.