56.6. After the consultation period on the first draft, the council of the responsible body shall adopt, with or without changes, a second draft of the revised metropolitan plan or RCM plan for public consultation, designated as the “second draft”. However, if the Minister, in accordance with section 56.4, has notified to the responsible body an opinion mentioning objections to the first draft, the second draft must contain all the changes needed to remove the reasons for the objections.
However, the second draft may not be adopted before the day after the day on which the last of the Minister and all the partner bodies that were sent the first draft gives an opinion on the first draft or the day after the last day of the allotted period
As soon as practicable after the adoption of the second draft, the secretary shall send a certified copy of the second draft and of the resolution adopting it to every partner body.
1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 18; 1997, c. 93, s. 5; 2002, c. 68, s. 52; 2003, c. 19, s. 9; 2010, c. 10, s. 20; I.N. 2016-01-01 (NCCP).