A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
145.30. Where a notice of motion has been given for the adoption or amendment of a by-law provided for in section 145.21, no building or subdivision permit and no certificate of authorization or occupancy may be issued where the issue thereof will be subordinated, should the by-law which is the subject of the notice of motion be adopted, to the making of an agreement or the payment of a contribution provided for in section 145.21.
The first paragraph ceases to be applicable unless the by-law which is the subject of the notice of motion is adopted within two months after the filing of the notice or put into force within four months after its adoption.
1994, c. 32, s. 19; 2016, c. 172016, c. 17, s. 6.
145.30. Where a notice of motion has been given for the adoption or amendment of a by-law provided for in section 145.21, no building or subdivision permit and no certificate of authorization or occupancy may be issued where the issue thereof will be subordinated, should the by-law which is the subject of the notice of motion be adopted, to the making of an agreement provided for in section 145.21.
The first paragraph ceases to be applicable unless the by-law which is the subject of the notice of motion is adopted within two months after the filing of the notice or put into force within four months after its adoption.
1994, c. 32, s. 19.