Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-14 - Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services
Section 60
Disposition versions
60. Where an advocate or notary not in the employ of a legal aid centre or the Commission provides legal services to a recipient within the scope of this Act, he shall not receive, in respect of such services, any fees or expenses except those provided for by this Act and the regulations.
Any person who has paid a sum of money or procured any other advantage not provided for by this Act is entitled to recover it.
60. Where an advocate or notary not in the employ of a legal aid centre provides legal services to a recipient within the scope of this Act, he shall not receive, in respect of such services, any fees or expenses except those provided for by this Act and the regulations.
Any person who has paid a sum of money or procured any other advantage not provided for by this Act is entitled to recover it.
60. An advocate or notary not in the employ of a corporation and rendering professional services to a recipient shall not receive or recover, with respect to those services, any fees or expenses except those provided for by this Act. Every person who has paid a sum of money or supplied any other benefit not provided for in this Act is entitled to recover it.
60. An advocate or notary not in the employ of a corporation and rendering professional services to a recipient shall not receive fees from such recipient. A recipient who has paid such fees is entitled to recover them.
