V-1.2, r. 4 - Ministerial Order concerning the Pilot project concerning side-by-side vehicles

Full text
8.2. Road signs that include the silhouette of an all-terrain vehicle, in particular signs P-130-7 and D-270-8 in the Regulation respecting road signs (chapter C-24.2, r. 41), also cover side-by-side vehicles.
Despite the foregoing, the sign in Schedule 1 has precedence over a sign referred to in the first paragraph.
M.O. 2013-07, s. 6.