V-1.2, r. 4 - Ministerial Order concerning the Pilot project concerning side-by-side vehicles

Full text
3. Side-by-side vehicles are subject to the application of the Act respecting off-highway vehicles (chapter V-1.2) as if they had been subjected to it under subparagraph 3 of the first paragraph of section 1 and subparagraph 1 of the first paragraph of section 46 of the Act.
Despite the foregoing, the provisions of this Order have precedence over any incompatible provision of the Act.
M.O. 2010-08, s. 3.