V-1.2, r. 1 - Regulation respecting snowmobiles
20. Notwithstanding section 19, every snowmobile may be equipped with a manual device for instantaneous interruption of the ignition of the engine that:
(a) can be activated by the driver’s hand from the normal steering position; and
(b) maintains the interruption upon removal of the driver’s hand from such device.
R.R.Q., 1981, c. C-24, r. 21, s. 20.