12. A judge’s spouse and children are entitled, where a pension is payable to them in that capacity under the pension plan provided for in Part V.1 of the Act, to supplementary benefits computed in relation to those that the judge received or would have received and in the same proportion as that applied to establish the pension payable to them under Chapter V of that Part, excluding a reduction resulting from the application of section 224.15 of the Act.
Any supplementary benefits thus granted shall be paid until the day the recipient is no longer entitled to his pension under the pension plan.
O.C. 695-2001, s. 12; O.C. 865-2010, s. 9.