36. The amount of the rental allowance must not exceed the difference between the rental rate determined in accordance with the provisions of the By-law respecting the leasing of low-rental housing (O.C. 142-84, 84-01-18) and the average rental rate accepted by the Société of the district in which the dwelling unit to be occupied by the tenant evicted is located or the rate accepted by the municipality, if the latter is lower than the average rental rate.
R.R.Q., 1981, c. S-8, r. 3, s. 36; O.C. 122-82, s. 4; O.C. 2506-82, s. 1.