S-3.3, r. 3 - Regulation respecting the safety of the Réseau électrique métropolitain

Full text
53. The assessment must consider particularly the following risks:
(1)  fire or smoke;
(2)  accident, collision or derailment;
(3)  loss of power;
(4)  evacuation of passengers in a tunnel;
(5)  panic of users;
(6)  flooding in a tunnel;
(7)  interruption of service after a catastrophe or dangerous conditions;
(8)  dangerous substances accidentally or intentionally introduced in the REM;
(9)  vandalism or criminal acts;
(10)  medical assistance to users present in the rolling stock or in stations;
(11)  extreme climatic conditions;
(12)  earthquake;
(13)  any other emergency situation considered as such by the persons responsible for police and fire protection services of the municipal authorities concerned.
161-2018O.C. 161-2018, s. 53.
In force: 2018-03-22
53. The assessment must consider particularly the following risks:
(1)  fire or smoke;
(2)  accident, collision or derailment;
(3)  loss of power;
(4)  evacuation of passengers in a tunnel;
(5)  panic of users;
(6)  flooding in a tunnel;
(7)  interruption of service after a catastrophe or dangerous conditions;
(8)  dangerous substances accidentally or intentionally introduced in the REM;
(9)  vandalism or criminal acts;
(10)  medical assistance to users present in the rolling stock or in stations;
(11)  extreme climatic conditions;
(12)  earthquake;
(13)  any other emergency situation considered as such by the persons responsible for police and fire protection services of the municipal authorities concerned.
161-2018O.C. 161-2018, s. 53.