S-3.3, r. 2 - Regulation respecting rail safety

Full text
42. A locomotive engineer must test the locomotive brakes before using the locomotive when it has been laid over for more than 8 hours or when it has been altered or repaired.
The test consists in verifying the application and release of the locomotive brakes.
O.C. 1401-2000, s. 42.