S-3.3, r. 2 - Regulation respecting rail safety

Full text
23. Unless he uses a portable locomotive control device, an engineer may not move the locomotive before he has received the signal or the instructions from a member of his crew. Before the locomotive moves forward or backward, he must ring the locomotive bell or, failing that, blow the whistle or horn.
O.C. 1401-2000, s. 23.