S-3.3, r. 2 - Regulation respecting rail safety

Full text
107. The traffic report referred to in section 49 of the Act must be written according to the tenor provided for in Schedule V.
The report must be transmitted every year, before 1 March, and it must contain the data, according to either of the units of measure provided for in that Schedule, for the preceding year’s operations.
O.C. 1401-2000, s. 107.