106. The works that must be announced in accordance with section 5 of the Act to ensure safety in guided land transport (chapter S-3.3) are the following:
(1) the construction of or alteration to a track requiring the acquisition of land added to the location of a track;
(2) the construction of or alteration to a railway line that may have an influence on the drainage of land adjoining the location of a track.
The announcement must be made through a notice published in a daily newspaper and in a weekly newspaper delivered in the territory where the works will be carried out.
The period during which one may oppose the works shall be of not less than 60 days.