S-3.1, r. 1 - Regulation respecting protective equipment for ice hockey

Full text
1. Any person participating in an ice hockey activity shall wear the following protective equipment where the activity is carried out on a game surface which was reserved for that purpose:
(1)  a safety helmet complying with Canadian Standards Association Standard CAN3-Z262.1-M83 Hockey Helmets or CAN/CSA-Z262.1-M90 Hockey Helmets;
(2)  a full face protector complying with Canadian Standards Association Standard CAN3-Z262.2-M78 Face Protectors for Ice Hockey and Box Lacrosse or with Type 1, 2 or 3 of CSA Standard CAN/CSA-Z262.2-M90 Face Protectors and Visors for Ice Hockey Players;
(3)  a neck protector complying with Bureau de normalisation du Québec Standard NQ9415-370 Protège-cou pour joueurs de hockey et de ringuette dated 90-05-15.
O.C. 36-92, s. 1.